翻訳と辞書 Words near each other ・ Michael Kaeshammer ・ Michael Kagan ・ Michael Kahn ・ Michael Kahn (businessman) ・ Michael Kahn (film editor) ・ Michael Kahn (theatre director) ・ Michael Kailis ・ Michael Kaiser ・ Michael Kaiser (disambiguation) ・ Michael Kaluta ・ Michael Kamau ・ Michael Kamen ・ Michael Kammen ・ Michael Kamure ・ Michael Kanaan ・ Michael Kandel ・ Michael Kane ・ Michael Kanfer ・ Michael Kang ・ Michael Kang (director) ・ Michael Kang (musician) ・ Michael Kanin ・ Michael Kantakouzenos ・ Michael Kantakouzenos (died 1264) ・ Michael Kantakouzenos (died 1316) ・ Michael Kantakouzenos Şeytanoğlu ・ Michael Kantaras ・ Michael Kantarovski ・ Michael Kanteena ・ Michael Kaplan Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Michael Kandel ： ウィキペディア英語版 Michael Kandel Michael Kandel (born December 24, 1941 in Baltimore, Maryland) is an American translator and author of science fiction. ==Biography== Kandel received a doctorate in Slavistics from Indiana University. He is currently an editor at the Modern Language Association. Formerly at Harcourt, he edited (among others) Ursula K. Le Guin's work.〔(Kandel, "Being an Editor" )〕 Kandel is perhaps best known for his translations of the works of Stanisław Lem from Polish to English.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.piasa.org/books/polish-book-of-monsters.html )〕 Recently he has also been translating works of other Polish science fiction authors, such as Jacek Dukaj, Marek Huberath and Andrzej Sapkowski. The quality of his translations is considered to be excellent; his skill is especially notable in the case of Lem's writing, which makes heavy use of wordplay and other difficult-to-translate devices. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Michael Kandel」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.